{"id":1132,"date":"2015-06-18T10:01:20","date_gmt":"2015-06-18T08:01:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/?p=1132"},"modified":"2017-03-06T11:09:11","modified_gmt":"2017-03-06T10:09:11","slug":"et-son-nom-sera","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/articles\/et-son-nom-sera\/","title":{"rendered":"Et son nom sera…"},"content":{"rendered":"

\"DSC01097\"<\/a><\/p>\n

La tradition, dans le monde du v\u00e9lo couch\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral et du v\u00e9lomobile plus particuli\u00e8rement, veut que ces engins aient un nom. Qui plus est, celui d’une sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire originaire de la r\u00e9gion dans laquelle il est appel\u00e9 \u00e0 circuler. C’est comme \u00e7a.<\/p>\n

J’aime beaucoup les coutumes. En m\u00eame temps, je ne trouvais tout d’abord pas r\u00e9ellement de sens \u00e0 personnifier ce v\u00e9hicule. Attention, hein, lorsque je naviguais professionnellement, je parlais \u00e0 mes bateaux car j’ai toujours \u00e9t\u00e9\u00a0convaincu qu’ils avaient une \u00e2me. Et, plus d’une fois, ils m’ont \u00e9cout\u00e9, aid\u00e9 et, ensemble, nous nous sommes ainsi\u00a0sortis de situations assez dantesques. Ce n’est donc pas que je trouvais cela ridicule de lui donner un nom, \u00e0 mon Alleweder A4.<\/p>\n

Mais d\u00e9j\u00e0, est-ce un gar\u00e7on ou une fille? La question est plus pernicieuse qu’il n’y para\u00eet. En effet, v\u00e9lomobile<\/em> est un nom \u00e9pic\u00e8ne, ainsi d’aucuns l’emploient au masculin (liaison avec v\u00e9lo<\/em>) et d’autres au f\u00e9minin (rattachement \u00e0 automobile<\/em>). Ma pr\u00e9f\u00e9rence va \u00e0 la premi\u00e8re solution.<\/p>\n

Bon, mais alors quelle sp\u00e9cialit\u00e9 de mon terroir\u00a0choisir?
\nVacherin? Bof.
\nPoire \u00e0 Botzi? Moyen.
\nCuchaule? Hem.
\nMeringue? Oublions.
\nCuquette? Stop.<\/p>\n

Je n’avais donc aucune id\u00e9e. Jusqu’au jour o\u00f9 ma fille, entendant mon souci et venant de remarquer les bandes r\u00e9fl\u00e9chissantes fra\u00eechement appos\u00e9es sur le nez\u00a0de la petite b\u00eate, s’est \u00e9cri\u00e9e: \u00ab\u00a0Mais, papa, c’est logique; c’est Souricette. Elle est toute grise, a deux oreilles et des moustaches sur le museau!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Je me laisse faire; extra, c’est donc tout trouv\u00e9. Mais…\u00a0comment je fais alors pour continuer \u00e0 dire le<\/em> v\u00e9lomobile avec ce nom?\u00a0Eh bien, je ne suis pas diff\u00e9rent des autres, j’ai mes propres contradictions. Et voil\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La tradition, dans le monde du v\u00e9lo couch\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral et du v\u00e9lomobile plus particuli\u00e8rement, veut que ces engins aient un nom. Qui plus est, celui d’une sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire originaire de la r\u00e9gion dans laquelle il est appel\u00e9 \u00e0 circuler. C’est comme \u00e7a. J’aime beaucoup les coutumes. En m\u00eame temps, je ne trouvais tout d’abord […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,71],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Cs8B-ig","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pistesrecyclables.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}